华盛顿——日本月球着陆器开发商通过股票出售筹集了5350万美元，用于资助即将到来的任务的开发
这家总部位于东京的公司于近一年前在东京证券交易所上市，3月28日宣布完成1025万股股票的出售，筹集了约81亿日元（5350万美元）。这些股票被卖给了日本以外的机构投资者
大部分资金（约71亿日元）将用于该公司所称的任务3的各个部分，该着陆器由其美国子公司ispace U.S.为Draper开发。该APEX 1.0着陆器将于2026年为美国国家航空航天局的商业月球有效载荷服务（CLPS）计划执行任务，前往月球背面
该公司表示，18亿日元将用于支付Blue Canyon Technologies正在建造的两颗中继卫星的部分费用，这两颗卫星用于处理远端着陆器与地球之间的通信。它将花费21亿日元作为SpaceX猎鹰9号火箭发射任务的部分成本，而32亿日元将用于着陆器本身的生产。该公司将把剩下的10亿日元用于其他营运资金
任务3是ispace同时开发的三个任务之一。该公司正在完成任务2的工作，这是一个名为“弹性”的着陆器，类似于去年4月在试图登月时坠毁的HAKUTO-R M1着陆器，并正在开始任务6的工作，任务6是一个更大的“系列3”着陆器，预计将于2026年底发射。任务2和任务6都由ispace在日本开发
ispace首席财务官野崎Jumpei在一次媒体吹风会上表示，截至12月底，该公司手头有97亿日元现金。他说：“目前97亿日元的资金不足以支付所有三项任务，还需要额外的发展资金。”。“我们已决定筹集资金，以增强我们的流动性缓冲。”
该公司最初向东京证券交易所提交了出售1650多万股股票的计划，但后来将金额下调至1025万股。野崎表示，这一决定是在与该公司现有投资者讨论后做出的。他表示：“投资者对其股票可能出现的高水平稀释表示担忧。”。最初的提议将使已发行股票的数量增加20%以上
他表示，该公司希望在展望长期时确保与投资者建立良好的关系。“经过仔细考虑，我们已经改变了稀释水平。”
他补充说，该公司只向日本以外的机构投资者提供股票。此举旨在使公司投资者多样化，提高这些股票的流动性，“并最终建立更强大的股东基础，支持我们公司的进一步增长。”
Nozaki表示，通过出售股票筹集的资金将无法支付任务3或后续任务6的成本。他指出，由于正在进行的任务的研发费用高昂，该公司仍在亏损。该公司报告称，2023财年第三季度的营业亏损为37.5亿日元，该季度将于2024年3月底结束
他表示，该公司预计将通过向客户提前销售有效载荷服务以及银行贷款来筹集资金。该公司为任务3提供了5500万美元，作为其为该任务授予Draper的CLPS奖的份额，并于2023年10月获得了日本政府价值120亿日元的赠款，用于支持任务6的工作
该公司确实有足够的资金用于任务2，该任务计划于年底在猎鹰9号上发射。ispace首席执行官白田武在简报会上表示，该着陆器目前正处于该公司在日本设施的组装、集成和测试阶段。一旦系统级测试完成，着陆器将运往美国进行发射
他说，ispace相信它已经纠正了导致其第一个着陆器坠毁的问题，并将其归咎于着陆器最后降落到地面期间的软件问题。他说：“我们从任务1中学到了很多东西，尤其是在着陆阶段。”他还改进了着陆器的硬件和软件
野崎补充道：“我们有非常强烈的意愿，下次执行任务2时将登陆月球。”
